我が幸運の訪れる足取りは遅く緩慢，
望みは不確か，憧れはうずたかく募り，
そのため諦めるのも待ち続けるのも口惜しい．
それでいて去り行く足取りは虎より軽やか．

ああ，雪は温かく黒くなり，
海には水が失せ，ありとある魚がアルプスに溢れ，
太陽はその現れるところ，他ならぬユーフラテスと
ティグリスの源の上に身を横たえることだろう，

私がここに平和や休戦を見出したり，
私に対して不当な共謀をした
愛神や婦人がその態度を改める前に．

仮に何ほどかの甘美を得ても，それは長い苦しみの末で，
その味わいとて皮肉なことに消えてしまう．
しかも彼らの恵みからはそれ以上のものは得られないのだ．